Translate German Arabic ساءه الأمر

related Results

• das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {pol.}
  أَمْر [ج. أوامر] ، {سياسة}
  more ...
• verfügen (v.) , {verfügte ; verfügt}
  أَمَرَ
  more ...
• der Kommandant (n.) , {mil.}
  آمِر {جيش}
  more ...
• anweisen (v.) , {wies an ; angewiesen}
  أمر بـ
  more ...
• das Gebot (n.) , [pl. Gebote]
  أَمْر [ج. أوامر]
  more ...
• die Befehlsschaltfläche (n.) , {comp.}
  زر الأمر {كمبيوتر}
  more ...
• gebieten (v.) , {gebot ; geboten}
  أَمَرَ
  more ...
• die Frage (n.) , [pl. Fragen]
  أَمْر [ج. أمور]
  more ...
• die Schaltfläche (n.) , {comp.}
  زر الأمر {كمبيوتر}
  more ...
• der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
  أَمْر [ج. أوامر]
  more ...
• die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
  أَمْر [ج. أمور]
  more ...
• das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
  أَمْر [ج. أمور]
  more ...
• beordern (v.) , {beorderte ; beordert}
  أَمَرَ {بـ}
  more ...
• die Befehlsgewalt (n.)
  أَمْر [ج. أوامر]
  more ...
• übergeordnet (adj.)
  آمِر
  more ...
• der Kommandeur (n.) , [pl. Kommandeure]
  آمِر
  more ...
• verordnen (v.) , {verordnete ; verordnet}
  أَمَرَ
  more ...
• kommandieren (v.) , {kommandierte ; kommandiert}
  أَمَرَ
  more ...
• imperativ (adj.)
  آمِر
  more ...
• der Befehlsgeber (n.) , {law}
  آمِر {قانون}
  more ...
• die Gottessache (n.)
  أمر الله
  more ...
• herumkommandieren (v.)
  أَمَرَ
  more ...
• der Befehl an alle (n.) , {elect.}
  أمر بث {كهرباء}
  more ...
• die Order (n.) , [pl. Ordern]
  أَمْر
  more ...
• die Verfügung (n.) , [pl. Verfügungen] , {law}
  أَمْر {قانون}
  more ...
• die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
  أَمْر [ج. أوامر]
  more ...
• vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}
  أَمَرَ
  more ...
• die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
  أَمْر [ج. أوامر]
  more ...
• der Gebieter (n.) , [pl. Gebieter]
  آمِر [ج. آمرون]
  more ...
• der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle]
  أَمْر [ج. أمور]
  more ...

Examples

• Ich fahre heute Abend mit dem Zug nach FoIkestone und bin morgen vor Ort, faIIs es bei der Ankunft des GoIdes Ärger geben soIIte.
  أنا سأركب القطار إلى فولكستون هذه الليلة وسأكون هناك غداً في حال ساء الأمر لدى وصول الذهب
• Wie schlecht kann er dann schon sein?
  ترى كما ساءه الأمر؟
• Es ist zu eurer eigenen Sicherheit.
  كونه أحمق؟ - , مهما ساء الأمر -
• Aber wenn die Dinge schlimmer werden, fangen wir vielleicht bald wieder an.
  لكن إذا ساء هذا الأمر ربما قد نبدأ بالقيام بالخطة الإحتياطية
• Nur die Gedanken der Mitschüler in der Schule habe ich gehört. Doch dann wurde es schlimmer und jetzt kann ich es nicht mehr kontrollieren.
  ،أفكار التلاميذ بالمدرسة لكنّ الأمر ساء ولم أعد أتحكم به الآن
• Wenn du dich und deinen Feind kennst,... kannst du 100 Schlachten gewinnen, ohne eine Niederlage einzustecken.
  ومبتهجة بينما هو يضيع أسبوع وراء أسبوع ..لقد ساء الأمر , لدرجة أنني دعيت دعيت ربي كل ليلة ان يموت
• Nur für den Fall.
  .فقط في حالة ساء الأمر
• Wir fahren ins Krankenhaus: Falls es noch schlimmer wird.
  وإذا ساء الأمر عن هذا سأضطر للذهاب إلى المستشفى
• Es wird sogar noch schlimmer, weil es schneller geht.
  لقد ساء الأمر الآن لأنه يتداول أسرع من ذي قبل
• Wenn es zum Schlimmsten kommen wird, nehme ich Euren Sohn in Obhut.
  لو سـاء الامر ، ابنك سيكون تحت رعايتي